schuin

{{schuin}}{{/term}}

1 [scheef] 〈bijvoeglijk naamwoord; overdwars〉 oblique ⇒ 〈hellend〉incliné 〈bijwoord〉 obliquement⇒ en biais

2 [onfatsoenlijk] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 grivois; 〈bijwoord〉 de façon grivoise

♦voorbeelden:

1   een schuine blik • un regard de côté

     schuine letters • (caractères) italiques 〈 〈m.〉〉

     〈figuurlijk〉 met een schuin oog kijken naar • jeter des regards envieux sur

     schuin schrift • écriture anglaise

     een schuin vlak • un plan incliné

     een stof schuin afknippen • couper un tissu dans le biais

     schuin gedrukt • imprimé en italique

     schuin oversteken • traverser en diagonale

     hier schuin tegenover • presque en face

2   schuine moppen • blagues grivoises

Deens-Russisch woordenboek. 2015.